Německo-český kulturně vzdělávací spolek KuBiK (DT-KuBiK) vznikl z iniciativy českých krajanů žijících v okolí Frankfurtu nad Mohanem. Za cíl si klade rozvíjení českého jazyka, kultury a tradic v komunitě krajanů a zejména jejich dětí. Sdružuje české a česko-německé rodiny žijící ve Frankfurtu a okolí a podporuje je při jejich dvojjazyčné výchově a kulturní výměně.

 

 

 


Chcete-li být informováni emailem o novinkách či připravovaných akcích, kontaktujte nás nebo nás můžete sledovat také na Facebooku.


Der Deutsch-Tschechischer Kultur- und Bildungskreis (DT-KuBiK) e.V. entstammt einer Initiative tschechischer Elternteile bzw. Familien aus Frankfurt am Main und Umgebung. Als gemeinnütziger Verein hat er zum Ziel, die tschechische Sprache, Kultur und Traditionen - im Besonderen bei den Kindern - zu fördern. Er unterstützt die Eltern bei der zweisprachigen Erziehung. Er bringt tschechische bzw. deutsch-tschechische Familien zusammen, die in Frankfurt und der Umgebung leben und fördert zudem den deutsch-tschechischen Kulturaustausch.


Wenn Sie per email über Neuigkeiten oder bevorstehende Veranstaltungen informiert werden möchten, melden Sie sich bitte bei uns  oder folgen Sie uns auf Facebook.



 

 TERMÍNY V ROCE 2021


27.02.2021 - obnovení prezenční výuky / Präsenzunterricht

2021 - Prohlídka s výkladem - Villa Metzler "Víkend s Goethem" / Museumsführung

 2021 - Seminář / Veranstaltung - Sprachförderung der Kinder mit Migrationshintergrund 

Termíny zimní pololetí 2020/2021 / Termine Wintersemester 2020/2021

 29.08.2020, 05.09.2020, 12.09.2020, 19.09.2020, 26.09.2020,  24.10.2020, 31.10.2020, 07.11.2020, 14.11.2020, 21.11.2020, 28.11.2020, 05.12.2020, 12.12.2020, 16.01.2021, 23.01.2021, 30.01.2021

  Termíny letní pololetí 2020/2021 / Termine Sommersemester 2020/2021

06.02.2020, 20.02.2021, 27.02.2021, 06.03.2021, 13.03.2021, 20.03.2021, 27.03.2021, 24.04.2021, 01.05.2021, 08.05.2021, 29.05.2021, 12.06.2021, 19.06.2021, 26.06.2021,  03.07.2021, 10.07.2021


OBNOVENÍ PREZENČNÍ VÝUKY / PRÄSENZUNTERRICHT

V sobotu 27.02.2021 jsme za přísných hygienických podmínek obnovili prezenční výuku v IB Zentrum Langen. A jak vidíte vůbec jsme nezaháleli. Českou republiku jsme ukončili našim projektem o krajích a zajímavostech, které v České republice najdeme a hned jsme se pustili dál. Teď nás čeká Evropa a žáci pilně  hledají různé informace, dělají plakáty a prezentace.

 

Am Samstag den 27.02.2021 haben wir mit dem Präsenzunterricht in der Tschechischen Schule KuBiK unter strengen hygienischen Bedingungen wieder begonnen.  Und wie man sehen kann, waren wir wie immer fleißig dabei. Das Thema Tschechien haben wir beendet und jetzt steht das nächste Kapitel an. Europa. Die Schüler recherchieren, machen Plakate und halten interessante Präsentationen.


ČESKÁ ŠKOLA KuBiK - VÝUKA NA DÁLKU / UNTERRICHT VIA SKYPE / Covid-19

Moc nás mrzí, že jsme museli přerušit naše sobotní setkávání v Langenu. I přes uzavření školy v lednu a únoru naši školáci nezahálí a pilně se novou látku učí virtuálně. I další divadelní kousek nastudovali a 06.02.2021 si online zahráli. 

 

Es tut uns sehr leid, dass wir unser Samstagstreffen in Langen unterbrechen mussten. Trotz der Schulschließung der Schule im Januar und Februar sind unsere Schulkinder nicht untätig und lernen  fleißig virtuell. Sie inszenierten auch ein weiteres Theaterstück und spielten am 06. Februar 2021 online. 


OSVĚDČENÍ /  ZEUGNISSE

Sobotou 30.01.2021  skončilo první pololetí školního roku 2020/2021 a nastal čas hodnocení. Paním učitelkám bylo moc líto, že nemohly dětem pogratulovat a osobně předat osvědčení.  Osvědčení děti obdržely alespoň elektronicky. I my gratulujeme. Jen tak dále.
Am Samstag, dem 30. Januar 2021, endete die erste Hälfte des Schuljahres 2020/2021 und es war Zeit für eine Bewertung. Die Kinder erhielten die wohlverdienten Zeugnisse zumindest elektronisch. Herzlichen Glückwunsch. Nur so weiter!

ZÁPIS / ANMELDUNG

Ceska skola kubik, Deutsch-Tschechischer Kultur-und Bildungskreis  Frankfurt, Česká škola Frankfurt, Česká škola KuBik, Ceska skola Frankfurt, DT-KuBik, KUBIK, kubik

Zápis do České školy a školky KuBíK je možné domluvit i běhěm školního rokuNeváhejte nás kontaktovat. Máme skupiny pro děti od 15-ti měsíců do 14-ti let. Scházíme se v sobotu v Langen (nedaleko Frankfurtu) v prostorách IB Bildungszentrum, Robert Bosch Str. 24.  Více informací naleznete zde ...   Rádi vám představíme náš koncept, naše lektorky a naše školní a mimoškolní aktivity. Přijďte k nám na zkušební hodinu, která je nezávazná a zdarma. Kvůli koronové pandemii platí hygienická pravidla platná v IB Langen. Prosím kontaktujte nás předem, rádi vás mezi námi přivítáme.  Kontakt: info@dt-kubik.de.  Těšíme se na vás i vaše děti. 

Die Anmeldung ist auch im laufenden Schuljahr 2018/2019 möglich. Wir bieten Tschechisch für Kinder und Erwachsene an. Treffpunkt ist  samstags im IB Bildungszentrum Langen, Robert Bosch Str. 24.   Kommen Sie zu uns und nehmen gerne an einer Probestunde teil. Aufgrund der Corona-Pandemie gelten die im IB Langen gültigen Hygieneregeln. Sehr gerne heißen wir neue Freunde in unserem Kreis herzlich willkommen. Bei Interesse,  kontaktieren Sie uns unter info@dt-kubik.de.